Telerau ac Amodau Energy Sparks/Sbarcynni ar gyfer ysgolion a defnyddwyr sy'n cymryd rhan

Dyddiad adolygu: 3 Hydref 2023

1. Rydym yn Energy Sparks/Sbarcynni, elusen gofrestredig yng Nghymru a Lloegr, cofrestriad 1189273.

2. Rydych chi'n ysgol sy'n cymryd rhan neu'n sefydliad addysgol tebyg neu'n ddefnyddiwr safle Sbarcynni.

3. Darpariaeth gwasanaeth Sbarcynni i ysgolion

  • 3.1 Bydd Sbarcynni yn rhoi mynediad i’r ysgol(ion) sy’n cymryd rhan at yr offeryn ar-lein Sbarcynni, lle bydd data defnydd ynni (nwy a thrydan) a chynhyrchu solar ac allforio (pan fydd ar gael) yn cael eu cyflwyno a’u dadansoddi’n graffigol ar gyfer staff ysgol a disgyblion i gael mynediad rhwydd atynt, gan ddarparu argymhellion arbed ynni a dysgu cysylltiedig, monitro ynni ac arbed ynni gweithgareddau ac adnoddau disgyblion.
  • 3.2 Bydd Sbarcynni yn rhoi rhybuddion ar-lein, e-bost a thestun awtomataidd i'r ysgolion sy'n cymryd rhan a chylchlythyrau rheolaidd i ddefnyddwyr sydd wedi cofrestru.
  • 3.3 Bydd staff ysgol a gwirfoddolwyr cynorthwyol yn cael mynediad i weminarau hyfforddi Sbarcynni.
  • 3.4 Bydd Sbarcynni yn darparu cymorth e-bost i ddefnyddwyr ysgolion sy'n cymryd rhan ar gyfer unrhyw broblemau technegol, ymholiadau defnyddwyr neu gwestiynau penodol am gyngor ynni. Bydd amseroedd ymateb cychwynnol e-bost o fewn 3 diwrnod gwaith, o ddydd Llun i ddydd Gwener yn ystod cyfnodau tymor ysgol y wladwriaeth. Diffinnir tymhorau fel dyddiadau tymhorau ysgol gwladol cyffredin yng Nghymru a Lloegr. Bydd Sbarcynni yn ceisio datrys y rhan fwyaf o ymholiadau defnyddwyr o fewn 5 diwrnod gwaith yn ystod y tymor ysgol. Mae’n bosib y bydd angen ymchwilio ymhellach i ymholiadau neu broblemau mwy technegol, yn enwedig y problemau hynny sy’n ymwneud â gwallau mesurydd neu ffrydiau data cyn y gellir darparu ymateb llawn. Mae Sbarcynni yn cynnig gwasanaeth cymorth cyfyngedig yn ystod gwyliau ysgol y wladwriaeth oherwydd llai o alw. Mae’r gwasanaeth gwyliau ysgol wedi’i gynllunio i gadw teclyn ar-lein Sbarcynni i fynd, ond ni fydd Sbarcynni fel arfer yn ymateb i ymholiadau neu geisiadau cyngor gan ddefnyddwyr unigol neu ysgolion tan ddechrau’r tymor ysgol nesaf, neu o fewn 20 diwrnod gwaith pa un bynnag yw’r byrraf. Nid yw Sbarcynni yn cynnig rhif ffôn cymorth parhaol â chriw, ond gall defnyddwyr ofyn am alwad yn ôl ar amser sy'n gyfleus i bawb.

4. Ymrwymiadau ar gyfer ysgolion sy'n cymryd rhan

  • 4..1 Bydd pennaeth yr ysgol, y rheolwr busnes neu’r bwrsar yn rhoi caniatâd y gofynnir am y wybodaeth ganlynol gan fesuryddion clyfar, cyflenwr ynni neu weithredwr mesuryddion yr ysgol yn ddyddiol neu’n amlach.
    • 4.1.1 Gwybodaeth am ddefnydd ynni, cynhyrchu ac allforio bob hanner awr ar gyfer nwy a thrydan. Bydd data hanesyddol a pharhaus yn cael eu casglu pan fydd ar gael.
    • 4.1.2 Gwybodaeth tariff ynni sy'n cynnwys gwybodaeth am y pris a godir arnoch am ynni a ddefnyddir i ddarparu amcangyfrifon cost ac arbedion mwy cywir trwy'r offeryn Sbarcynni
    • 4.1.3 Gwybodaeth sy'n nodi'r mesurydd ynni (rhif, lleoliad, math)
  • 4.2 Bydd yr ysgolion sy'n cymryd rhan yn enwebu hyrwyddwr Sbarcynni. Dyma oedolyn arweiniol a fydd yn gweithredu fel gweinyddwr cyfrif Sbarcynni ar gyfer eu hysgol, yn cefnogi gweithgareddau arbed ynni disgyblion, yn derbyn rhybuddion a chylchlythyrau Sbarcynni ac yn gwirio cyfrif ar-lein Sbarcynni eu hysgol yn rheolaidd i weld defnydd ynni eu hysgol, a pha gamau y maent yn eu cymryd. angen gwneud nesaf.
  • 4.3 Bydd yr ysgolion sy'n cymryd rhan yn ymrwymo i ymgysylltu ag Sbarcynni trwy dîm eco disgyblion neu debyg, gan ddefnyddio camau gweithredu a arweinir gan ddisgyblion i ysgogi mesurau lleihau ynni yn yr ysgol.
  • 4.4 Bydd ysgolion a ariennir sy'n cael mynediad am ddim yn enwebu o leiaf tri hyrwyddwr Sbarcynni. Bydd y rhain yn cynnwys aelod o’r uwch dîm arwain, rheolwr busnes/cyfleusterau/ystadau/safle ac athro. Pan fydd staff yn gadael yr ysgol byddant yn ymrwymo i drosglwyddo eu rôl defnyddiwr Sbarcynni i aelod arall o staff addas. Anogir defnyddwyr staff yn gryf i fynychu o leiaf un gweminar hyfforddi Energy Sparks bob blwyddyn ysgol.
  • 4.5 Bydd ysgolion a ariennir yn ymrwymo i gwblhau a chofnodi o leiaf un Rhaglen Sbarcynni o weithgareddau disgyblion bob blwyddyn ysgol (rhwng 5 a 10 gweithgaredd y rhaglen); cynnal a chofnodi o leiaf un cam gweithredu oedolyn bob tymor ysgol hir yn seiliedig ar argymhellion Sbarcynni ar gyfer yr ysgol; ac enwebu o leiaf un aelod o staff a enwir i ddiffodd gwyliau cyn pob gwyliau.
  • 4.6 Bydd Sbarcynni yn cefnogi pob ysgol i ymgysylltu a chynyddu eu gweithgaredd arbed ynni, ond os nad oes tystiolaeth neu os nad oes tystiolaeth gyfyngedig o ymgysylltu â’r offeryn ac adnoddau Sbarcynni, mae’n bosibl y bydd lleoedd a ariennir yn cael eu tynnu’n ôl.

5. Ffioedd

  • 5.1 Mae cyllid gan lywodraeth ganolog, awdurdodau lleol ac ymddiriedolaethau a sefydliadau elusennol ar hyn o bryd yn caniatáu i Sbarcynni ddarparu ei wasanaethau am ddim i tua 1000 o ysgolion ledled y DU. Mae Sbarcynni yn chwilio am arianwyr newydd i'n galluogi i gynnal ac ymestyn ein cynnig am ddim i fwy o ysgolion gwladol.

    Efallai y byddwn hefyd yn cefnogi ysgolion y wladwriaeth fel gwasanaeth y telir amdano. Mae mynediad i’r offeryn ar-lein, adnoddau addysg, gweminarau hyfforddi a chymorth e-bost a ffôn yn costio £475 y flwyddyn fesul ysgol i ysgolion gwladol sy’n ymuno â ni o Ymddiriedolaeth Aml-Academi neu glwstwr Awdurdod Lleol neu £525 y flwyddyn i ysgolion unigol. Byddwn yn cadarnhau unrhyw gostau yn ysgrifenedig cyn i ni fwrw ymlaen â sefydlu cyfrif eich ysgol.
  • 5.2 Gall cyflenwr ynni neu weithredwr mesurydd ysgol sy’n cymryd rhan godi ffi atodol ar yr ysgol am gyflenwi data bob hanner awr a fydd yn cael ei ychwanegu at fil ynni’r ysgol. Bydd rheolwr contract ynni neu gyflenwr yr ysgol yn gallu darparu rhagor o wybodaeth.
  • 5.3 Mae'n ofynnol i ysgolion annibynnol y DU dalu ffi flynyddol i gael mynediad at Sbarcynni. Mae'r ffi yn amrywio yn ôl cymhlethdod y safle a nifer y mesuryddion. Cysylltwch â ni ar hello@energysparks.uk i gael dyfynbris.

6. Perchnogaeth a Diogelu Data / Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR)

  • 6.1 Yn y Telerau ac Amodau hyn:
    • 6.1.1 Mae “Deddfwriaeth Diogelu Data” yn golygu’r holl ddeddfwriaeth diogelu data a phreifatrwydd cymwys sydd mewn grym o bryd i’w gilydd yn y DU gan gynnwys fersiwn cyfraith yr UE a ddargedwir o Reoliad Diogelu Data Cyffredinol (UE) 2016/679) (UK GDPR); Deddf Diogelu Data 2018 (DPA 2018_ (a’r rheoliadau a wneir o dan y Ddeddf honno) a Rheoliadau Preifatrwydd a Chyfathrebu Electronig 2003 (OS/2003/2426) fel y’u diwygiwyd; ac
    • 6.1.2 Mae gan “Data Personol” yr ystyr a roddir yn y Ddeddfwriaeth Diogelu Data.
  • 6.2 Bydd ysgolion, defnyddwyr a Sbarcynni sy'n cymryd rhan yn cydymffurfio â holl ofynion perthnasol y Ddeddfwriaeth Diogelu Data.
  • 6.3 O ran unrhyw ddata personol a brosesir mewn cysylltiad â’r Telerau ac Amodau hyn, yr ysgol fydd y “Rheolwr Data” (fel y’i diffinnir yn y Ddeddfwriaeth Diogelu Data) a Sbarcynni fydd y “Prosesydd Data” (fel y’i diffinnir yn y Ddeddfwriaeth Diogelu Data).
  • 6.4 Mae Sbarcynni yn cytuno, mewn perthynas ag unrhyw brosesu Data Personol mewn cysylltiad â’r Telerau ac Amodau hyn, y bydd yn:
    • 6.4.1 sicrhau ei bod yn ofynnol i’r holl bersonél sydd â mynediad at y Data Personol ei gadw’n gyfrinachol;
    • 6.4.2 sicrhau bod ganddo fesurau technegol a threfniadol priodol ar waith, i ddiogelu rhag prosesu Data Personol heb awdurdod neu’n anghyfreithlon ac yn erbyn colli neu ddinistrio, neu ddifrod i Ddata Personol yn ddamweiniol;
    • 6.4.3 hysbysu ei ddefnyddwyr heb oedi gormodol ar ôl dod yn ymwybodol o unrhyw doriad Data Personol;
    • 6.4.4 pan ddaw’r gwasanaeth i’ch ysgol i ben, dileu'r holl Ddata Personol oni bai ei bod yn ofynnol yn ôl y gyfraith i gadw neu storio Data Personol o’r fath;
    • 6.4.5 peidio â throsglwyddo unrhyw Ddata Personol y tu allan i’r Deyrnas Unedig nac i sefydliad arall oni bai y cafwyd caniatâd ysgrifenedig y defnyddiwr ymlaen llaw
  • 6.5 Cyfeirir defnyddwyr at bolisi preifatrwydd a chwcis Sbarcynni ynhttps://cy.energysparks.uk/privacy_and_cookie_policy
  • 66.6 Os bydd ysgol neu ddefnyddiwr ysgol sy’n cymryd rhan yn dewis cyflwyno delweddau, fideos neu ddyfyniadau priodol o ddisgyblion i wefan Sbarcynni, bydd defnyddiwr yr ysgol yn sicrhau bod gan yr ysgol y caniatâd rhieni angenrheidiol i ddelwedd neu enw’r disgybl gael ei rannu.

7. Casglu, prosesu a rheoli data ynni a data cysylltiedig

  • 7.1 Bydd Sbarcynni yn casglu gwybodaeth bob hanner awr am ddefnydd ynni, cynhyrchu ac allforio ar gyfer nwy a thrydan o fesuryddion clyfar, cyflenwr ynni neu weithredwr mesuryddion yr ysgol yn ddyddiol neu’n amlach. Bydd data hanesyddol a pharhaus yn cael eu casglu pan fydd ar gael.
  • 7.2 Bydd Sbarcynni yn casglu gwybodaeth tariff ynni sy'n cynnwys gwybodaeth am y pris a godir ar yr ysgol am yr ynni a ddefnyddir i ddarparu amcangyfrifon cost ac arbedion mwy cywir trwy'r offeryn Sbarcynni. Er mwyn diogelu cyfrinachedd masnachol, dim ond defnyddwyr sydd wedi mewngofnodi i gyfrif Sbarcynni ysgol y cyflwynir gwybodaeth gywir am dariffau. Cyfrifir amcangyfrifon cost sy'n hygyrch i'r cyhoedd gan ddefnyddio data cost gyfartalog.
  • 7.3 Bydd Sbarcynni yn casglu rhif mesurydd a lleoliad yr ysgol oddi wrth Awdurdod Lleol yr ysgol, yr Ymddiriedolaeth Aml-Academi neu gyflenwr ynni pan fydd ar gael.
  • 7.4 Bydd Sbarcynni yn defnyddio’r data defnydd, cynhyrchu ac allforio hwn a gesglir i gefnogi offeryn rheoli ynni ar-lein Sbarcynni i alluogi defnyddwyr i weld defnydd ynni’r ysgol, cynhyrchu ynni solar ac allforio, a derbyn rhybuddion ac argymhellion arbed ynni.
  • 7.5 Bydd Sbarcynni yn casglu ac yn defnyddio data defnydd, cynhyrchu ac allforio cyhyd ag y bydd data ynni’r ysgol yn parhau i gael ei arddangos ar wefan Sbarcynni: www.energysparks.uk.
  • 7.6 Mae Sbarcynni yn cyhoeddi’r rhan fwyaf o ddata ynni i’w wefan o dan drwydded agored a fydd yn caniatáu iddo gael ei gyrchu, ei ddefnyddio a’i rannu gan unrhyw un. Gall ysgolion annibynnol optio i mewn i fersiwn breifat o'r offeryn Sbarcynni sy'n golygu mai dim ond i ddefnyddwyr sydd wedi mewngofnodi y mae eu data ynni yn weladwy. Mae'r gwasanaeth hwn ar gael am gost ychwanegol. Cysylltwch â ni ar hello@energysparks.uk am ragor o wybodaeth.
  • 7.7 Mae gan ysgolion sy’n cymryd rhan yr hawl i dynnu caniatâd yn ôl i gyhoeddi eu data i Sbarcynni ar unrhyw adeg. Gallwch dynnu caniatâd yn ôl drwy anfon e-bost at hello@energysparks.uk. Bydd Sbarcynni wedyn yn tynnu data ynni parhaus a hanesyddol yr ysgol oddi ar wefan Sbarcynni ymhen mis.

8. Darparwyr gwasanaeth trydydd parti

  • 8.1 Os oes gan yr ysgol fesurydd AMR sy’n darparu data defnydd ynni bob hanner awr, gall Sbarcynni gasglu’r data ynni oddi wrth gyflenwr yr ysgol, gweithredwr mesurydd neu Awdurdod Lleol. Mae rhagor o fanylion am y ffordd yr ydym yn cael data ysgolion unigol ar gael ar gais trwy gysylltu â ni ar hello@energysparks.uk.
  • 8.2 Os oes gan ysgol baneli solar, gall Sbarcynni gael data cynhyrchu solar, allforio a defnydd grid o system monitro solar yr ysgol. Os nad yw hyn yn bosibl byddwn yn cael data cynhyrchu solar wedi'i fodelu gan Solar PV Live, gwasanaeth a ddarperir gan Brifysgol Sheffield.
  • 8.3 Os oes gan yr ysgol fesurydd clyfar SMETS2 neu SMETS1+ wedi'i osod mae Sbarcynni yn defnyddio n3rgy Ltd i gasglu data ynni drwy'r Cwmni Cyfathrebu Data (DCC). Yn yr achos hwn, mae n3rgy Ltd yn darparu gwelededd a rheolaeth lawn o'r wybodaeth a rennir ag Sbarcynni trwy borth defnyddwyr (https://data.n3rgy.com/consumer) lle gall defnyddwyr awdurdodedig:
    • 8.3.1 Adolygwch pa sefydliadau rydych wedi rhoi mynediad i ddata iddynt.
    • .3.2 Gweld y tro diwethaf iddyn nhw gael mynediad i'ch data.
    • 8.3.3 Tynnu caniatâd yn ôl ar gyfer unrhyw un neu bob un o’r sefydliadau a restrir.
  • 8.4 Bydd yr holl wybodaeth am ddefnydd, cynhyrchu a thariffau a gesglir gan n3rgy Ltd hefyd yn ddienw ac yn cael ei chyfuno o fewn set ddata sydd ar gael i bob sefydliad sy'n defnyddio gwasanaeth n3rgy. Mae hyn yn galluogi n3rgy a’i gwsmeriaid i ddeall yn well y ffordd yr ydym yn defnyddio, yn cynhyrchu ac yn talu am ynni, gyda’r bwriad o wella effeithlonrwydd ynni a lleihau allyriadau carbon ein cenedl ymhellach. Oherwydd natur y dull anhysbysu a ddefnyddir, nid yw'n bosibl adnabod eich data o'r set ehangach hon, ac felly dileu eich cyfraniad.65
  • 8.5 Rhestrir setiau data trydydd parti eraill a ddefnyddir gan Sbarcynni yn https://cy.energysparks.uk/attribution
  • 8.6 Mae Sbarcynni yn defnyddio amgylchedd cwmwl AWS yn y DU i reoli a defnyddio ein gwefan a’n seilwaith. Mae Sbarcynni yn defnyddio Mailchimp i reoli ein rhestrau o danysgrifwyr cylchlythyr e-bost ac anfon cylchlythyrau at ein defnyddwyr.

9. Hyperddolenni a gwefannau trydydd parti

  • 9.1 Gall gwefan Sbarcynni gynnwys hyperddolenni neu gyfeiriadau at wefannau trydydd parti heblaw ein gwefan. Darperir unrhyw hyperddolenni neu eirdaon o'r fath er hwylustod i chi yn unig. Nid oes gennym unrhyw reolaeth dros wefannau trydydd parti ac nid ydym yn derbyn unrhyw gyfrifoldeb cyfreithiol am unrhyw gynnwys, deunydd neu wybodaeth sydd ynddynt. Nid yw arddangos unrhyw hyperddolen a chyfeiriad at unrhyw wefan trydydd parti yn golygu ein bod yn cymeradwyo gwefan, cynhyrchion neu wasanaethau’r trydydd parti hwnnw. Mae'n bosibl y bydd eich defnydd o wefan trydydd parti yn cael ei reoli gan delerau ac amodau'r safle trydydd parti hwnnw.

10. Diogelu

  • 10.1 Mae gan Sbarcynni weithdrefnau ar waith i sicrhau bod ei holl staff a gwirfoddolwyr yn cael eu recriwtio’n fwy diogel, gan gynnwys gwiriadau cofnodion troseddol y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS).
  • 10.2 Mae polisi Diogelu Plant Sbarcynni ar gael yn https://cy.energysparks.uk/child-safeguarding-policy

11. Problemau, Anghydfodau ac Atebolrwydd

  • 11.1 Er y bydd Sbarcynni yn ceisio sicrhau bod ei offeryn ar-lein yn gywir, yn gyfredol, ar gael bob amser ac yn rhydd o fygiau, ni allwn addo y bydd. At hynny, ni allwn addo y bydd yr offeryn ar-lein Sbarcynni yn addas at unrhyw ddiben. Mae unrhyw ddibyniaeth y gallech ei rhoi ar y wybodaeth ar wefan Sbarcynni ar eich menter eich hun.
  • 11.2 Er bod Sbarcynni yn gwneud ymdrechion rhesymol i sicrhau bod ei wefan yn ddiogel ac yn rhydd rhag firysau a meddalwedd faleisus arall, nid ydym yn rhoi unrhyw warant yn hynny o beth ac mae pob defnyddiwr yn cymryd cyfrifoldeb am eu diogelwch eu hunain, eu manylion personol a'u cyfrifiaduron.
  • 11.3 Nid yw Sbarcynni yn derbyn unrhyw atebolrwydd am unrhyw darfu neu ddiffyg argaeledd ein gwefan a’n hofferyn ar-lein.
  • 11.4 Mae Sbarcynni yn cadw’r hawl i newid, atal neu derfynu unrhyw ran (neu’r cyfan) o’i wefan gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, unrhyw gynnyrch a/neu wasanaethau sydd ar gael. Bydd y telerau ac amodau hyn yn parhau i fod yn berthnasol i unrhyw fersiwn addasedig o’r wefan oni bai y nodir yn benodol fel arall.
  • 11.5 Ein nod yw datrys pob problem neu anghydfod yn anffurfiol lle bo modd. Cysylltwch â ni ar hello@energysparks.uk os gwelwch broblem gyda chyflwyniad data eich ysgol neu gyda’ch defnydd o’r gwasanaeth Sbarcynni.
  • 11.6 Mae gan Sbarcynni £5 miliwn o yswiriant atebolrwydd cyhoeddus a £500,000 o yswiriant indemniad proffesiynol gan yswiriwr ag enw da. Mae tystysgrif yswiriant ar gael ar gais.

12. Cyfyngu ar atebolrwydd

  • 12.1 Ni fydd dim yn y telerau ac amodau hyn: (a) yn cyfyngu nac yn eithrio ein hatebolrwydd ni neu eich atebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol o ganlyniad i'n hesgeulustod ni neu'ch esgeulustod, fel y bo'n berthnasol; (b) yn cyfyngu nac yn eithrio ein hatebolrwydd ni neu eich atebolrwydd am dwyll neu gamliwio twyllodrus; neu (c) yn cyfyngu nac yn eithrio unrhyw rai o'n rhwymedigaethau ni neu'ch rhwymedigaethau mewn unrhyw ffordd na chaniateir o dan gyfraith berthnasol.
  • 12.2 Ni fyddwn yn atebol i chi mewn perthynas ag unrhyw golledion sy'n deillio o ddigwyddiadau y tu hwnt i'n rheolaeth resymol.
  • 12.3 I'r graddau mwyaf a ganiateir gan y gyfraith, nid yw Sbarcynni yn derbyn unrhyw atebolrwydd am unrhyw un o'r canlynol:
    • 12.3.1 Unrhyw golledion ysgol, megis colli elw, incwm, refeniw, arbedion a ragwelir, busnes, contractau, ewyllys da neu gyfleoedd masnachol;
    • 12.3.2 colli neu lygru unrhyw ddata, cronfa ddata neu feddalwedd;
    • 12.3.3 unrhyw golled neu ddifrod arbennig, anuniongyrchol neu ganlyniadol.

13. Eiddo deallusol

  • 13.1 Mae holl feddalwedd Sbarcynni yn ffynhonnell agored a gyhoeddir o dan drwydded MIT. Nid oes gan ysgolion hawliau mynediad unigryw i unrhyw feddalwedd neu swyddogaeth a ddatblygir.
  • 13.2 Mae Sbarcynni yn rhoi trwydded i ysgolion a defnyddwyr ysgol i gopïo ac addasu adnoddau gweithgaredd Sbarcynni at ddiben cefnogi disgyblion a chymuned yr ysgol i leihau ôl troed carbon yr ysgol.

14. Newidiadau i'r Telerau ac Amodau

  • 14.1 Gall y telerau ac amodau hyn gael eu hamrywio gennym ni o bryd i'w gilydd. Bydd telerau diwygiedig o'r fath yn berthnasol o'r dyddiad cyhoeddi. Bydd ein telerau diweddaraf yn cael eu harddangos ar wefan Sbarcynni a thrwy barhau i ddefnyddio a chael mynediad at y wefan a’r offeryn ar-lein yn dilyn newidiadau o’r fath, rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan unrhyw amrywiad a wneir gennym ni. Eich cyfrifoldeb chi yw gwirio'r Telerau hyn o bryd i'w gilydd i wirio amrywiadau o'r fath. Byddwn hefyd yn defnyddio ein cyfathrebiadau cylchlythyr i rybuddio defnyddwyr am unrhyw newidiadau i'r Telerau ac Amodau hyn.

15. Cyfraith Llywodraethol ac Awdurdodaeth

  • 15.1 Bydd y Telerau ac Amodau hyn yn cael eu llywodraethu a’u dehongli yn unol â chyfraith Cymru a Lloegr a bydd pob anghydfod sy’n codi o dan y Cytundeb (gan gynnwys anghydfodau neu hawliadau anghytundebol) yn ddarostyngedig i awdurdodaeth unigryw llysoedd Cymru a Lloegr.

Mae Sbarcynni yn elusen gofrestredig yng Nghymru a Lloegr, cofrestriad 1189273. Cyfeiriad cofrestredig: Fairlawn, Park Corner, Freshford, Bath, BA2 7UP. hello@energysparks.uk. 01225 723924 Swyddog diogelu data - dpo@energysparks.uk